Mittwoch, 13. Juni 2007

Element: Format (Format)

Deutsche Übersetzung

URI:http://purl.org/dc/elements/1.1/format
Bezeichnung:Format
Definition:Das Dateiformat, der physische Träger oder der Umfang der Ressource.
Hinweis:Beispiele für den Umfang sind Größe oder Laufzeit einer Ressource. Generell wird empfohlen, ein kontrolliertes Vokabular zu benutzen, z. B. die Liste der "Internet Media Types" [MIME].


Englische Version

URI:http://purl.org/dc/elements/1.1/format
Label:Format
Definition:The file format, physical medium, or dimensions of the resource.
Comment:Examples of dimensions include size and duration. Recommended best practice is to use a controlled vocabulary such as the list of Internet Media Types [MIME].

1 Kommentar:

Thomas Severiens hat gesagt…

Mit "dimensions" ist aber deutlich mehr als nur der "Umfang" gemeint. Bewusst darf hier auch die Dicke, Höhe und Breite eines Buches rein, nicht nur die Seitenzahl. Das Wort "Umfang" könnte ohnehin sehr missverstanden werden als am Beispiel eines Buches:
2 x Dicke + 2 x Breite = Umfang.

Vielleicht ist der Begriff "Abmessungen" weniger Missverständlich und dann auch auf die Abmessungen eines Gemäldes anwendbar.